ESL оқытушысының мойындауы



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ағылшын тілі мұғалімі Анна Хоффман бізді өзінің әлеміне әкеледі.

СІЗГЕ: шаштарыңыз, аузыңыздан шыққан темекі, аяққа сандал. Ағылшын тіліндегі бір нәрсені пысықтау. Сіздің дәптеріңізге жазу, сіздің артыңыздағы қала. Сол жаққа кофе.

Сіз 60-жылдардағы латынамерикандық радикалдың, террорист кафенің жарнамасы сияқтысыз. Бірақ сіз оны жаңа етіп жасасаңыз, оны жасаңыз. Бұл мүлдем емес, жиырма жыл бұрын шаршаған клише.

Менің бүкіл ағылшын тілін үйретуші болып көрінуге деген қызығушылығым тез арада өсіп келе жатқанына қарамастан, мен етістіктерді түсіндіруге тырысамын. Сізде сілтеме жоқ. Кейін сіздер маған махаббатқа, бір түнгі стендтерге, сүйкімді қызға деген көзқарастарымды сұрайсыз.

Мен испан құрылыстарын аралап жүрмін, менің екпінімнің дыбысын жек көремін, жай тынышталсам деймін. Тыныштану.

Менің бүкіл ағылшын тілін үйретуші болып көрінуге деген қызығушылығым тез арада өсіп келе жатқанына қарамастан, мен етістіктерді түсіндіруге тырысамын.

Кейде ақылды, шыдамды өзін айтады: Жоқ, үйрет. Бірақ бұл дауыс барлық тілектерден, әңгіме қарқынынан, сәт пен оның ырғағынан, жүрегімнен жасырылған. Мен бұл жерде екенін білемін, бұл кішкентай жүректің қалыптыдан тезірек және жылдам соғатынын білемін. Мен оны кофе мен мазасыздықпен өткіздім.

Бұл менің ойыма қаншалықты жиі пана, демалу орны береді.

Соғыс - бұл бизнес. Жақсы! Колумбиядағы соғыс - бұл бизнес, тағы да айтамыз. Испан тілінде: әскери, екі милиционер, неге қызмет етпедің.

Сіз өміріңіздің көп бөлігін ашулы өткіздіңіз. Енді тату болу керек.

Етістік құрылыстарына иіліп, сіз қайғылы түрде түсінбейсіз, өйткені бізде ортақ нәрсе бар, мен сізге мен сияқты ойлауға үйрете алмаймын. Менің аяғым кесілді, үнді стилі, ал сіз менің тіземді бір секундқа ұстайсыз. Бұл өте табиғи сезінеді, сондықтан ол мүлдем емес, яғни қарапайым емес нәрсе. Fuera de lo қалыпты.

Боготаға келіңіз, сіз айтасыз. Сіз жұмыс жасай аласыз, көңілді, жақсы өмір сүре аласыз.

Бірақ мен сіз орналасқан дәл осы жерде, екі түрлі әлемнің арасындағы шөгіндіде болғым келеді.

Енді мен үшін жоспар жасамайық.


Бейнені қараңыз: Ерекше қажеттіліктері бар балаларға білім беру қызметтерінің құқықтық Шакибаева А


Алдыңғы Мақала

Beautiful операциясы әрекет етеді

Келесі Мақала

Сморгесбордтың анатомиясы