Он серуен / Екі әңгіме туралы жазбалар


«Он серуен / Екі сөйлесу» саяхат жазбалары мен Джон Котнер мен Энди Фитчтің әңгімелерінің транскрипттерін фантастиканың ерекше орнына, орында медитацияға біріктіреді.

ЖАУАПКЕРШІНІҢ тезисі:

Он серуен / Екі сөйлесу Башō саяхат күнделіктерінің маңызды және медитациялы түрін жаңартады.

ХХІ ғасырдың Нью-Йорк, Котнер және Фитч карталарын сипаттау / диалогтік фуга құру үшін олардың алдындағы әріптестік тенденцияларын анықтаңыз. Кітап Манхэттеннің айналасындағы алпыс минуттық, алпыс сөйлемдер серуенін және серуендеу туралы диалогты біріктіреді, олардың біреуі Орталық саябақтағы «философиялық» ұрыста орын алады. «

Ескертпелер


1. Кітап алу

Патагонияда осында кітап алу өте сиқырлы. Жолдар лас, сондықтан арнайы жеткізуші ескі велосипедпен жүреді. Ол әрдайым таңертең суық келгенде келеді. Сіз бірдеңеге қол қоюыңыз керек. Содан кейін сіз қайтадан жылы жерге ораласыз. Сіз кофе мен компьютердің қасына отырып отырасыз және Нью-Йорктегі мекен-жайын көрсетпей пакетті ашасыз.

2. Пакетті ашу

Мұқабадағы Хирошиге басып шығарылған суреттерге қарадым және қатты сезіндім. Кітап кішкентай болды (85 бет), мен пальто қалтасына салуға болатын кітаптарды жақсы көремін. Мазмұн кестесінде «Ерте көктем, ерте қыс, кеш көктем, кеш қыста» деп жазылған. Эпиграфты Башō жазған. Ugly Duckling Press материалдары бұл Dossier сериясының бір бөлігі екенін түсіндірді: «бір жанр мен нысанды бөліспейтін басылымдар. тергеу серпіні ».

3. Бірінші тарауды оқу

Алғашқы абзацта оқылды:

Кристиннің есігін бұрып тұрып, мен жоспарларды өзгерту туралы шешім қабылдадым. Ауа жайлап серпіліп, жалаулар туралы ойладым. 9: 26-да мен Gee Whiz Diner терезесіндегі даяшылардың таза арқаларын көрдім.

Мен жүре бердім:

Көгершіндер Грандқа тротуар таратты, даршын-мейіз бөшкелерін жыртып жіберді. Содан кейін мен өзімнің қамқоршыма - сөмкелері бар ықшам ханымға жақындағанымды сездім. Бір ана қоқыс сөмкелерін қолғапсыз байлауға тырысты. Бір ересек адам цемент қоспасы бар ауыр дорбаларды алып кетуге апарды. Кіреберіске қайта оралған сайын, ол қысқа джинс юбкаларындағы биік манекендерге тап болды. Ол мұны бағалаған сияқты.

4. Бірінші тарауды аяқтау және талдау

Мен бірінші тарауды аяқтап, келесі тараудың басқа формада болғанын көрдім. Мен шаршап, төсекке бардым. Бірақ мен өзімді қатты толқыттым және осы бірінші тараудың стилін зерттейтін нәрселерді білгім келеді. Кейінірек кейбір құрылымдарды білдім:

  1. Әр сөйлем кейіпкердің, орынның, ойдың, қимылдың немесе оқиғаның болсын, жүріс-тұрысының жаңа «элементін» ұсынады. Кейде қайталанатын сөйлемдердің (немесе екі) сол элементті сипаттауды жалғастыратын жағдайлары бар (жоғарыдағы бетон құюдағы адам сияқты), бірақ сөйлемдердің 90% -ы жаңа нәрсе енгізеді.
  2. Элементтер серуеннің хронологиясы көрінетін, жаяу жүргіншілерді жадтан қайта құратындай етіп енгізілген.
  3. «Тегіс» өтулер жоқ (мысалы, камераны сахна айналдырып, содан кейін бір нәрсені үлкейту, содан кейін кішірейту), бірақ элементтер әр түрлі қашықтықта ұсталады - өте жақын, өте алыс - және бірінен кейін бірі орналастырылған .
  4. Бұл «тәртіпсіздік» егер сөйлемдердің қысқа ұзындығы мен қайталанатын ырғағы / құрылымы болмаса, жазуды оқуды қиындатады, бұл қандай да бір жолмен «қадамдар жасау» сезімін береді.
  5. Бұл «тәртіпсіздік» үнемі қоздырғыштары бар қалалық жерде болу сезімін қайталайтын сияқты.
  6. Барлық элементтер - бала шляпаларындағы әріптерден бастап лифттегі иіске дейін - баяндаушы үшін бірдей «маңыздылық» деңгейінде болады.
  7. Бұл зен сезімін, сергектік пен жасырындықты тудырады (алай-дүлей немесе бейжай емес жағдайда). Сіз жай ғана «Нью-Йоркты аралап жүрсіз».
  8. Бәрі бірдей «маңызды» болып көрінгенімен, сипатталған кейіпкерлер әрқашан қандай-да бір формамен айналысады әрекеті (тіпті жерде жатқан ит «тыныс алу» деп сипатталады) оларды көрінетіндей етіп жасайды өмірлік маңыздыжәне сіз олар туралы көбірек білгіңіз келеді - олар кім, олардың әңгімелері - кейде қатты болып көрінетін тәсілдермен.
  9. Кездейсоқ қабылданған тапсырмаларды немесе шешімдерді (мысалы, бағытты өзгерту сияқты) айтпағанда, баяндаушы ешқашан ештеңе түсіндірмейді - ол неліктен серуендеп, не мақсатпен жүреді.
  10. Бұл «маңыздылықтың» бейтарап деңгейлерімен бірге серуендерді тез және «тірі» сезінуге мәжбүр етеді - оқырман мен көріністер / кейіпкерлер арасында ешқандай кедергі немесе қабат жоқ. Ең жақсы хайку сияқты, бәрі де жоғалып кетеді және «сіз осындасыз».

5. Келесі тарауларды оқу

Келесі күні мен ауырып, төсекте жаттым, бірақ мен бұл кітапты оқып бергеніме қуаныштымын. Мен келесі үш тарауды күндіз-түні ұйқы / безгегі мен ұйықтау кезінде оқып шықтым. Үшінші тарау - жоғарыдағыдай етіп жазылған тағы бір апта серуендері. Қалған екі тарау - Орталық саябақты аралап жүрген кезде жазылған авторлар арасындағы әңгімелердің (қоршаған ортаның шуын қоса) жазбалары, кейінірек Union Square, W.F. (табиғи азық-түлік дүкені).

Транскрипттер маған Джим Харрисон мен Тед Косиердің «Екі жаққа өрілген есімді» есімді еске түсірді (бір-біріне жіберілген жүздеген қысқа өлеңдер кітабы, екі ақынның қабылдаған / көрген нәрселерін сипаттайды.)

Котнер мен Фитч өлеңдер арқылы әңгімелесудің орнына, жай Нью-Йоркте дірілдеп, демалып, әңгімелесіп отырады - бұл өте мөлдір (оның ішінде кекіру, грамматикалық қателіктер және екіншісінің үстінен сөйлесу) және тез:

Ж: Сіз метро станциясына баратын жолдарды айттыңыз. Соңғы уақытта мен ешқашан Манхэттеннен жоғары немесе төмен жүруді тоқтатпаймын. Келе жатқан жарық сіз не істей алатындығыңызды біліп тұрсаңыз (оны қорлайтын болса да)ЖөтелГолландия тоннелі). Бірақ сіз Нью-Йорктің Санта-Фе төбесінде үнемі жүріп келе жатқанын білесіз бе, жоқ па, әлде кідіріп, тоқтап, қайта бастадыңыз ба?

J: Жоқ, мен сіздердің үздіксіз тәжірибелеріңізбен бөліскен жоқпын, мен Лин Хеджиниан туралы көп оқыған жоқпын, бірақ ол сол пікірін айтады Менің өмірім.

Ж: Нью-Йорк туралы нақты айтасыз ба?

J: Ия Жаңа туралы, бұл үлкен мегаполис шөлді шөлді кесіп өту сенсациясын қалай қамтамасыз ететіні туралы .

Ж: хм.

J: Мен байқадым. .

Ж: Бұл сәл өзгеше естіледі.

J: менің жолым көліктермен немесе «Жаяу жүру» белгісімен жабылып қалса да, мен бағытты таба алмайтындықтан, бүйірлік көшелерге кесіп тастай аламын.

Ж: Мен мүмкіндігінше бүйірлік көшелерді сақтаймын, сондықтан маған біреу керек болған кезде бұрылуға дайынмын.

J: Әрине, мен бұл қалада жүргізушілер мен жаяу жүргіншілер арасындағы тұрақты диалогты жақсы көремін. Ол сондай-ақ. .

Ж: Ал, айталық, жеткізушілер. .

Ж: Дәл

(Диалогтың тағы алты желісі, содан кейін):

J: Ия, сіз ынтымақтастықтың керемет сезімін сезінесіз.

6. Қорытынды ойлар

  1. Көркем емес және саяхаттық жазбаларда тәжірибе жеткіліксіз сияқты (ең болмағанда не жарияланады) және қатты оқылған және рухтандырған Он серуен / Екі сөйлесу. (Мен оны қайта оқып шықтым).
  2. Бұл кітаптың өзі міндетті түрде экспериментті сезінбеді, тек басқа кітаптарға қарағанда стильде жазылды, бірақ бұл екі автор үшін өте табиғи болды.
  3. Бірнеше жұмыс бар (мысалы, Башоның күнделіктері, Өрілген крикНью-Йорктегі минуттық «оқиғаларды» сипаттайтын Талестің (менің ойымша) қысқа тарихы, осы кітапқа ұқсас стилистикалық элементтері бар. Егер сіз оны жіктеуге тура келсе, онда сіз «Поэзия / әдебиет» деп қоятын едіңіз.

Қоғамдық байланыс

Қосымша ақпарат алу және осы кітапты сатып алу үшін Ugly Duckling Presse сайтына кіріңіз.

Басқа елдерде (Жапония, Франция? Англия сияқты) «Поэзия / әдебиет» санатына жататын кітаптардың оқырманы көп пе?

Ugly Duckling-тен басқа тағы қандай баспалар «Поэзия / публицистика» шығарады?


Бейнені қараңыз: Құс қанат ғұмыр. Мейрамбек Бесбаевтың шығармашылық ән кеші


Алдыңғы Мақала

Хал шалбар туралы ескертпелер

Келесі Мақала

Рио-де-Жаниероны Кариокада бастан өткерудің он екі тәсілі